Maria & Marie.

#125 Uke 26

Author

Sigrun Sørumgård
June 24, 2025

Historien er full av kjente kvinner med fornavnene Maria og Marie – kan du finne ut hvem vi er ute etter her?

  1. En polsk kjemiker og fysiker, kjent for sitt arbeid med radioaktivitet. Hun fikk Nobelprisen både i fysikk og kjemi. Hvem er dette?

  2. En viktig figur i kristendommen, mor til Jesus. Under hvilket navn er bedre kjent som?

  3. Hun var den første dronningen til å styre England alene. Hun huskes for sitt forsøk på å gjeninnføre Den katolske kirke i England. Hun fikk henrettet nesten tre hundre protestanter, og som en følge av dette er hun kjent som Bloody Mary (Maria den blodige). Hvilken Maria var dette?

  4. Kvinnen vi nå skal frem til var en østerriksk prinsesse (erkehertuginne) av huset Habsburg-Lothringen og ble gjennom sitt ekteskap med Ludvig XVI i 1774 dronning av Frankrike. Hun ble henrettet 16. oktober 1793 i Paris.

  5. Svensk forfatter som hovedsakelig skrev barne- og ungdomsbøker. Flere av bøkene hennes har blitt filmatisert, blant disse er Hugo og Josefin. Oversatte versjoner av Tordivelen flyr i skumringen og Agnes Cecilia har også blitt sendt som hørespill i Lørdagsbarnetimen på NRK radio. «Tordivelen» har blitt kåret til Tidenes beste hørespill av Lørdagsbarnetimens lyttere. Hvilken forfatter skal vi frem til?

  6. Hun var en av de mektigste herskere i Europa i sin levetid. Hun var regjerende erkehertuginne av Østerrike, dronning av Ungarn, dronning av Böhmen, og statsoverhode av en rekke andre områder. Gjennom sitt ekteskap med den tysk-romerske keiser Frans I Stefan ble hun dessuten tiltalt som keiserinne. Hvilken Maria eller Marie skal vi frem til?

  7. Kvinnen var en svensk popsanger, kjent fra den svenske duoen Roxette. Hun døde i 2019, forårsaket av en hjernesvulst.

  8. Tidligere russisk profesjonell tennisspiller. Hun er én av seks kvinner som har vunnet alle fire Grand Slam-titlene i løpet av karrieren. Dette klarte hun 9. juni 2012 da hun endelig tok sin første singletittel på Roland-Garros (French Open).

  9. Tradisjonelt omtalt som Mary, Queen of Scots («Maria, skottenes dronning»), hva var hennes «egentlige» fulle navn etter at hun giftet seg med Frans II av Frankrike i 1559?

  10. Den siste kvinnen vi skal finne frem til er en norsk forfatter, som debuterte med barneboken En liden Julegave for Børn og Børnevenner (1858). Mest kjent er hun for julesalmen Jeg er saa glad hver Julekveld (1860) til tone av Peder Knudsen (1818–1863). Hvem er denne forfatteren?

Undringsveggen

  • Marie er en opprinnelig fransk og senere nordisk form av kvinnenavnet Maria som er en gresk variant av det arameiske kvinnenavnet Miriam.

  • Den opprinnelige betydningen av navnet er omstridt, det kan være dannet av det egyptiske ordet mry, «elsket», eller av hebraiske ord for «opprørsk», «bitter» eller «vakker».

  • Marie er i dag det mest brukte første fornavnet på kvinner i Tsjekkia og Frankrike. Navnet er også svært vanlig i Sverige, Belgia og på Grønland. Når en teller første og andre fornavn sammen, er Marie Norges og Danmarks vanligste kvinnenavn.

Gårdagens spørsmål og svar

  1. Hvem er Sankthans oppkalt etter?

    «Sankthans» er oppkalt etter døperen Johannes' danske helgennavn, Sankt Hans.

  2. Og hva betyr ordet “jonsok”?

    «Jonsok» kommer av jónsvaka, som er norrønt og betyr «våkenatt for Jon», der Jon er en forkortelse for Johannes.

  3. Sankthansaften feires i forbindelse med hvilken begivenhet som hvert år som oftest havner mellom 21. og 23. juni?

    Sommersolvervet. Sankthans er en fest som flere tusener år gammel og knytter seg til de aller eldste ritene vi har bevart i Norge. Sommersolvervsfesten ble kristnet med feiringen av Johannes døperen.

  4. Nikolai Astrups malerier og trykk av midtsommerfeiring i hjemtraktene er fra hans hjemtrakter, hvor er det?

    Jølster i Vestland. Astrup fant størsteparten av sine motiver i hjembygden Jølster, og han brukte samme motiv flere ganger i forskjellige varianter, som hans Sankthans-malerier.

    Det som er igjen av de førkristene tradisjonene av Sankthansfeiringen er hovedsakelig to komponenter. Det ene er bålet og det andre er å knytte blomsterkranser for å ha i håret og pynte hus med lauv.

  5. Hva er betydningen av bålfeiringen?

    Bålet som tennes for å bruke lyset og feire solen.

  6. Og hvorfor knytter man blomsterkranser?

    Å knytte blomsterkranser for å ha i håret handler om en forestilling om at når solen står høyest på himmelen er alt av grønt i naturen på det sterkeste og kraftfulle.

  7. Mange steder i Danmark, og noen steder i Norge, er det vanlig å brenne papirhekser på sankthansbålet, en tradisjon som skal ha kommet med tyske håndverkere på 1860-tallet. Hva er dette et symbol på?

    Det er et enkelt og greit et symbol på at hekser og onde ånder som skal holdes vekk. Bålbrenning skal ha røtter tilbake til 400-tallet, da kirkelige og hedenske tradisjoner ble slått sammen i en og samme folkefest

  8. I Sverige er feiringen lagt til den fredagen som inntreffer i perioden 19. til 25. juni og er helligdag (med arbeidsfri). Hva kaller svenskene denne dagen og festen?

    I Sverige er feiringen av midsommar særlig omfattende. Midsommardagen er der offisiell flaggdag, og midsommarafton har siden 1953 alltid blitt lagt til den fredagen som inntreffer i perioden 19. til 25. juni, og som beskrevet er dette også en helligdag.

  9. I 2016 satte Slinningsbålet (et Sankthansbål) ny verdensrekord med 47,39 meter. I hvilken by var dette bålet?

    Ålesund

  10. I gamledager var man helt sikker på at blomstene hadde en helt spesiell kraft denne sommernatten. Det var derfor den beste tiden til å samle inn de plantene som skulle brukes til medisinsk bruk. Ifølge gammel overtro skulle man også natt til Sankthansaften plukke hvor mange ulike blomster å legge de under hodeputen? I løpet av natten skulle du, gjennom dine drømmer, få se hvem som skulle bli din fremtidige ektemann.

    Man skulle plukke 7 ulike blomster.